「固有名」
「人物の名を語ること、それは顔を表現することである。ありとあらゆる名詞や常套句の只中にあって、固有名は意味の解体に抵抗し、私たちの発語を支えてくれるのではないだろうか」(エマニュエル・レヴィナス『固有名』合田正人訳、みすず書房)
エリオットのプルーフロック
プルーストのスワン
ダンテのベアトリーチェ
ダヴィンチのジョコンダ
シェークスピアのジュリエット
ベケットのゴドー
紫式部の薫
たとえ架空でも
固有名を持ち
抽象化の覆い隠しに
激しく抵抗する。
なぜ固有名を書けないのか?
知らないからだ(笑)
作品を。
教養がないからだ(笑)。
だから内実のない抽象的な言葉を
振り回し
なにか表現した気になっている。
悔しかったら、書いてみろ!
固有名を。