旬のイイダコの煮付けの夕食。おつけものは、京都のすぐき。高野豆腐のお供のオクラは、沖縄石垣島産。
Iïdako（ocellated octopus) in this season boiled with soy sauce. Pickles called Suguki（turnip from Kyoto, ferment). Okura from Ishigaki island, Okinawa.
旬のイイダコの煮付けの夕食。おつけものは、京都のすぐき。高野豆腐のお供のオクラは、沖縄石垣島産。
Iïdako（ocellated octopus) in this season boiled with soy sauce. Pickles called Suguki（turnip from Kyoto, ferment). Okura from Ishigaki island, Okinawa.