「Petites Madeleines（マドレーヌちゃん）」
「もう何年も前のことであったが、コンブレーで、眠るとき、芝居でも物語でもなかったものは、
私にとってはすでに存在しない、
冬のある日、ママは私に、飲む習慣のなかった紅茶をすすめた」
"Du côté de chez Swann" folio版44ページ、
に、登場するマドレーヌ。
ちっちゃくて、ホタテ貝の殻で、かたどられたような。
ほんとうに貝みたいにぷっくりと濡れていて。
それを、Petites Madeleines（マドレーヌちゃん）と呼んだ。
無意識的記憶と意識的記憶。
感覚的な日常の描写ではなく、批評なのだ。
Proust は、批評の代わりに、これを書いた。
Sainte-Beuveへの反論の代わりに。
しかして、物語は、
円環をなす。
