現象の奥へ

【詩】「ある詩を考えながら、ほかの詩を思い出すこと」

「ある詩を考えながら、ほかの詩を思い出すこと」


Où maintenant? Quand maintenant? Qui maintenant? Sans me le demander. Dire je.
Sans le penser. Appeler ça des questions, des hypothèses.
Aller de l'avant, appeler ça aller, appeler ça de l'avant.

どこなんだ? いつなんだ? だれなんだ? それをおのれに問うことなしに。私は言う。考えないで。それを質問と呼ぶ。仮説と。以前に行き、それを行くと呼ぶ。それを以前と呼ぶ。

サミュエル・ベケットのmaintenant(今)と、

appeler(呼ぶ)と、

aller(行く)

登場人物たちは、問うたり、呼んだり、行ったり。

モノクロの世界。せめて、

靑を!

そう、フェルメールの靑を。

古きネーデルランドの光の名前を。

時間のない世界。