現象の奥へ

【詩】「女の一生」

女の一生

pasa gune cholos estin,
  echei d'agathas duo horas,
ten mian en thalammo,
  ten mian en thanato.

小林秀雄杉村春子が嫌いだった。
体は貧相は顔は……
なんであんな女が舞台で
いい女を演じるのか?!
二代目杉村を継ぐはずだった
太地喜和子だって
豊満なのは顔だけで、
体は貧相だった。
不幸なのは森本薫
Tu sais !
フラメンコには女踊りと男踊りがあって、
本場ぢゃあ、日本の盆踊りみたいに、
祭りが近づくと広場に集まって
練習するのさ。
女踊りは、男でも習う
木のマンサナ(りんご)取って、
かじって捨てる。
たらんらら、ららんら。
たらんらら、ららんら。

「ねえ、カドリールを踊りましょうよ!」

広島出身の杉村春子が、標準語と思って
東京なまりを身につける。
たらんらら、ららんら。
たらんらら、ららんら。

pasa gune cholos estin,
    echei d'agathas duo horas,
ten mian en thalammo,
    ten mian en thanato.